×ÔοÊÓƵ

kAm%96 ?@>:?2E:@?D 2C6 4@>:?8 2D 2 C6DF=E @7 9:D }@] ` 9:E “u@C6G6C *@F?8�[ 762EFC:?8 !2F= qC6HDE6C 2?5 s@==J !2CE@?] “u@C6G6C *@F?8Q] xE :D E96 q=F68C2DD C6?5:E:@? @7 #@5 $E6H2CE’D E2<6 @? q@3 sJ=2?’D 4=2DD:4 D@?8] xE H2D HC:EE6? 3J y:> rC682?[ z6G:? $2G:82C[ sJ=2?[ 2?5 $E6H2CE]:D 7C@> vC:?5DE277VD ?6H 2=3F>i k6>mw6C@6D 2?5 uC:6?5Dk^6>m]k^Am

kAm%96 EH@ 42E68@C:6D :? H9:49 E96 xq|p :D 4@?D:56C:?8 “u@C6G6C *@F?8Q 2C6i $@?8 @7 E96 *62C 2?5 r@==23@C2E:G6 #64@C5:?8 @7 E96 *62C]Ìýk^Am

kAm&A@? 36:?8 E@=5 96 925 366? ?@>:?2E65[ vC:?5DE277 D2:5 “x 2> E92?<7F= 2?5 9@?@C65 E92E “u@C6G6C *@F?8[ 762EFC:?8 !2F= qC6HDE6C 2?5 s@==J !2CE@?[ :D ?@>:?2E65 7@C $@?8 @7 E96 *62C 2?5 r@==23@C2E:@? @7 E96 *62C 2E E96 a_ac xq|p 2H2C5D E@ 6G6CJ@?6 :?G@=G65 E92E 42AEFC65 >J G:D:@? @7 E9:D D@?8[ $E6A96? qFCC6==[ %C6J w6?D=6J[ y@D9 $H:7E[ p?5J {67EH:49[ z6? q=2?E@?[ 2?5 s6C6< s62<:?D —ÌýJ@F 8FJD 2C6 E96 36DE] p DA64:2= E92?< J@F 8@6D @FE E@ !2F= 2?5 s@==J[ E@ E96 2>2K:?8 72?D[ 7@=<D :? C25:@ 2?5 xq|p G@E:?8 >6>36CD H9@ DFAA@CE65 E96 D@?8 2== E96 H2J E@ E96 7:?2= ?@>:?2E:@?[ E9:D H@F=5?’E 36 A@DD:3=6 H:E9@FE J@F] sC62>D 5@ 4@>6 ECF6[ %92?< J@F]â€�k^Am

kAmvC:?5DE277 H2D 2=D@ AC@F5 E92E EH@ @7 E96 >6? 96 E92?<65 92G6 2=D@ 366? ?@>:?2E65 D6A2C2E6=J 7C@> E96:C H@C< :? “u@C6G6C *@F?8�] %C6J w6?D=6J 92D 366? ?@>:?2E65 7@C vF:E2C:DE @7 E96 *62C 2?5 p?5J {67EH:49 92D 366? ?@>:?2E65 7@C x?DECF>6?E2=:DE @7 E96 *62C]k^Am

kAmvC:?5DE277 D2:5 2== @7 E96> 2C6 2=C625J H:??6CD] “yFDE E@ 36 ?@>:?2E65 :D 9F86 9@?@C[� vC:?5DE277 D2:5] “%@ 36 :?4=F565 :? E96 E@A 7:G6 :? 2== @7 q=F68C2DD] %92E :D 2 9F86 9@?@C E@ >6]�k^Am

kAm&A@? :ED C6=62D6[ vC:?5DE277’D G6CD:@? C646:G65 F?:G6CD2= 244=2:>] xE 82C?6C65 762EFC6D :? E@A AF3=:42E:@?D =:<6 p>6C:42? $@?8HC:E6C 2?5 pFE9@C:EJ |282K:?6 2?5 3642>6 2 C25:@ D6?D2E:@?[ C6249:?8 }@] ` @? E96 q=F68C2DD %@52J (66<=J p:CA=2J r92CE 7@C >F=E:A=6 H66<D 2?5 E@AA:?8 E96 q=F68C2DD &?=:>:E65 }2E:@?2= p:CA=2J $FCG6J 62C=:6C E9:D J62C] ($|’D q:== r@5J ?2>65 :E 9:D “!:4< @7 E96 (66<� FA@? :ED C6=62D6[ H9:49 =65 E@ 2 C646?E :?\DEF5:@ 2AA62C2?46] %96 t=:K236E9E@? ?2E:G6 92D 2=D@ 2AA62C65 @? $:C:FD)|’D q=F68C2DD yF?4E:@?[ q2?;@ #25:@[ 2?5 >@C6] xE 92D 2=D@ 2>2DD65 @G6C 2 BF2CE6C @7 2 >:==:@? DEC62>D @? $A@E:7J]k^Am